๑۩۩๑ المملكـــــــــــة الأدبيــــــــــــة ๑۩۩๑
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة

إن كنت من أعضاءنا الأكارم يسعدنا أن تقوم بالدخول

وان لم تكن عضوا وترغب في الإنضمام الى اسرتنا
يشرفنا أن تقوم بالتسجيل

العبيدي جو ادارة المملكة الأدبية

قصة زواج فتاة (بالعامية البدوية)

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

قصة زواج فتاة (بالعامية البدوية)

مُساهمة من طرف منهل مرجان في 27/11/2010, 4:25 am

قصة فتاة احبت واحبها شاب ولكن والدها زوجها لشاب لا تحبه ورغما عن ارادتها ولم تستطع منع هذا الزواج بسبب تسلط الاب والعادات السائدة القديمة فكتبت قصيدة قبل زفافها ...القصيدة بعنوان رسالة قبل الزفاف ..او اترك الخيار للمتلقي ان يسميها كما يريد....طبعا هي لا تكره زوجها ولكن كانت تحب رجل اخر ...هي حوار بينها وبين امها وتناجي حبيبها قبل الزفاف ......فقالت


الليلة عرسي
وكل عروس تراها بهل الليلة فرحانة
مثل وردة بيضة وبعطر المسچ فواحة
گطر الندى الدافي بشمس الصبح
ماي لجرن حمامه
تحس الفرح بعيونه مثل فرخ الگطا الفرحان بشوفة حبابَه
هلهولة تضنه صفير الهوى اليدگ بابه
وغنوة عشگ رنة حجل خلخاله
وضحكة الشفة ترسم على خدودَه غمزة و تصيح يا حبيبي لبوسة
شفافك ترى خدودي مشتاگة
اميرة بثوب العرس تضنَه
من وگـْفت على مرايتها
وشمعة بطول الرمح وماي الذهب زينتها
وسنين من عمرَه تنطي هدية
حمرة الشفة كتبت على الشفـّه
للي بكروت العرس يعجل بموعد الزفـّه
من الساعة سبعة الى ستـّه
وآني گبل الزفة بثواني
حزينة وابچي على گلبي البچى وبچاني
مثل شمعة احترگ ولا ريحا تمر وطفي ناري
گلبي يرتجف خايف مثل سفينة بوسط
موج البحر گبل ما تغرق بثواني
مثل شتلة ورد ماتت بيوم هجروا على بلاد الغربة جيراني
خدودي لون رماد الكحل
وشفافي دمع عيني قلم حمرتها
فستان العرس من ثوب الحزن اسود
مثل لليلة شتى غاب عنها گمرها
يابنيتي امي گالت وصوت الحزن بصدرة مخنوگ آني حيرانة زعلانة
وماني فرحانة


ومانچ عني غريبة
من صغر سني لنار العشگ خبرانة
لا ماي نهر جاري ايطيبه ولا وصفة دوا وعطب عطابة
بس يا بنيتي نار العشگ مثل نار الجمر اش ما طالت المدة تنطفي عگب مدة


هذا نصيبچ وكافر اللي ما يرضى بنصيبه
اش عجب يمّـَه مو كفر اتزوج غصب
صح عندچ المثل ونضرب
صار اللي يبچي على وفى الوعد خوان
والشمس تضوي المسا وتنطفي بنهار
اليذبح حمل اسمه واللي انذبح جزار
ابويا شللي استفادَه
جنت ارضى لو ذابحني بيدَه
وآني بعظم لحمي اسنّ سكينَه
وزوجي هذا اش ذنبه
يعيش باقي العمر مع جثة
وينام ويا جسد ميت مطروح ومدد بسريره
وما اگدر اسعده وانطيه اللي ايريده
وگليلي يمة اشلون اضمه اشلون احط راسه على صدري
ودكات گلبي باسم غيره تنده عليا
واذا نادني باسمي وانا اخطيت بصيحة اسمى
وحبيبي ملا ذنب گلبي حبه وراده
وما دك بعشك لابن عمي وخاله
اريد من حزني انتفض واطلع مسيرة
وارسم على كل البوب
گلب بسهم مصيوب وگصة عشگ بدم الجرح مكتوبة
وعين تبگي
اللي ما يوفي بالوعد خوان
وبمحكمة العشگ يا خذ حكم اعدام
واصير انا مخدة ولحف وفراش ونعش ميت يلعب بمرجوحة
بس يمة ثواني
اكتب للي احبه بحر العشگ اشواق
سلامي على اللي اعزه واريده
واظل اعد ساعات العمر من دونه وحيده
ترى كلبي مثلك انطعن وانذبح من وريده
وروحك بگلبي سكنت سكاكين ورماح
وسيوف ما تگدر من شراييني تشفيها
واظل احلم برجفة شفافك على شفافي
وانتظر لحظة سعيدة
وآني زوجي بشهر العسل وطالت المدة
كل كلام الحلو اسمعة منة
من روما للبدقية
وعطر باريسي والف سترة وهدية
ونسهر كل الليل
وبعمان نشرب گهوة بهيل
بالشام نسمع صهيل الخيل
والرياض وقرطاجة وبغداد والاهرام والنيل وكل فندق مانام ونصور نجم سهيل
وعكب مدة للوطن عدنا وانگظت ايام العدة
رحت ادگ بابه
لا من فتح ولا من ردة
وآني حيرانة
اسمع صوت ابن جيرانه
كبل الزفة بثواني
رسمنا بوردة حزن گلب
بسهم مصيوب
وحفرنا اسمك على نعشه....م0م


للامانة ان فكرة القصيدة ماخوذة من قصيدة لشاعر مبدع ونسجت انا على غرارها ونفس فكرتها كلام اشبه بالقصيدة رغم انني استفدت بعض العبارات من القصيدة الاصلية بعض الكلمات فقط ....المتفهم

منهل مرجان
الـمـثـقـف
الـمـثـقـف

ذكر
عدد الرسائل : 92
الشهادة/العمل : مهندس
تاريخ التسجيل : 02/10/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: قصة زواج فتاة (بالعامية البدوية)

مُساهمة من طرف اميرة جزائري في 27/11/2010, 5:03 am

سيدي الفاضل
تذكر قلمي دوما ببعض من الحياة لتخطوا الى بحر المناجاة صدقني لا ادري اي احساس رائع وصلتني به فانا افتقد احيا نا لمعنى الانسان كلماتك وفكرتها اروع من ان نمتدح في مسيرة الشقاء تعالج الماساة وتناور المستجدات تفتتح الجدران وتسقي العطشان اشكر خط قلمك المبدع يا من تستحق كل الثناء .تحياتي

اميرة جزائري
الأميرة الجزائرية
الأميرة الجزائرية

انثى
عدد الرسائل : 294
العمر : 27
البلد الأم/الإقامة الحالية : الجزائر
الشهادة/العمل : طالبة جامعية
الهوايات : الكتابة والقراءة
تاريخ التسجيل : 31/10/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: قصة زواج فتاة (بالعامية البدوية)

مُساهمة من طرف العبيدي جو في 27/11/2010, 7:24 am

انها مأساتنا
شرقيتنا,عقليتنا.. بدويتنا

قصة مأسوية من واقعنا
صاغتها أناملك وجاد بها فكرك
فخرجت لنا بقصيدة رائعة
سلم هذا الفكر وتلك الأنامل

صديقي منهل حاولتُ
إخراج جديد للقصيدة (للشكل وطريقة العَرض)
وحاولتُ اختيار حروف غير عربية (فارسية)
لتؤدي المعنى المطلوب
مثل: گ , چ
ليتمكن القارئ من الوصول للمعنى بعد للفظ الصحيح
مودة
جو

_________________


العبيدي جو

اعطي هبة لهذا المنتدى
الآراء الواردة في كتابات الأعضاء لا تمثل رأينا بالضرورة

العبيدي جو
المديـر العــام
المديـر العــام

ذكر
عدد الرسائل : 4070
تاريخ التسجيل : 28/08/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

شكرا لك الاستاذ جو شكرا لك اميرة جزائري لانكم زينتم صفحتي بكلمات تزيد من لواعج روحي نحو جمال المشاركة

مُساهمة من طرف منهل مرجان في 27/11/2010, 9:02 pm

اميرة جزائري ......الاستاذ العبيدي جو .....المحترمين يا نجوم الابداع في صفحات منتدانا الرائع
شكرا لكم لانكم اعطيتم زمنا من زمنكم للقراءة والرد على تواضع مشاركتي
فبردكم صغتم صياغة وجودها ومن نور كلماتكم انبثقت كلماتي
لعلني اعطي ما عندي م شذرات فكرية بسيطة
شغفنا وحبنا لمنتدانا الاجمل يجعلنا شغوفين بروح المشاركة
وكم انا سعيد بكم وبرايكم الغالي على قلبي
مشكورين شكرا عالي واتمنى ان اقرا دائما لكم حروفا ذهبية في صفحات مشاركاتي لان هذا الامر يجعلني اسعد رجل في العالم في تلك اللحظة ...........المتفهم ..منهل

منهل مرجان
الـمـثـقـف
الـمـثـقـف

ذكر
عدد الرسائل : 92
الشهادة/العمل : مهندس
تاريخ التسجيل : 02/10/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استاذ منهل مرجان

مُساهمة من طرف سليم سليم في 27/11/2010, 10:06 pm

مساء الخير استاذنا الغالي

كم تكررت هذه المأساة
في ريفنا وريفكم
على مد وطننا العربي
من منجزات الرجل الشرقي
هذه المأساة
من مجزات تقاليدنا البالية

الله يسامحك
استاذنا الكريم لقد أدمعت عيناي وقلبي
حروفك صادقة ورقيقة
شكراً لما صغته لنا بالحروف

دمت بكل خير


_________________

سليم حســين سليم
شاعر- مصور - رسام - نحات

سليم سليم
أمـير الـمنتدى
أمـير الـمنتدى

ذكر
عدد الرسائل : 655
العمر : 53
البلد الأم/الإقامة الحالية : سورية
الشهادة/العمل : مصور
الهوايات : رسم نحت, كتابة خواطر
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استاذ منهل مرجان

مُساهمة من طرف شادي سليمان في 29/11/2010, 12:56 am

تقبل مني تقديري الكبير
واعجابي الشديد
لهذه الملحمة التي سطرتها هنا
شكراً لك من القلب
وشكراً لمن أخرجها بهذه الحلة البهية
أنني أقول لك من باب أخوتنا في المنتدى
أن هذه المقطوعة تصلح مسرحية شعرية
أنتظر كل جديدك
وتقبل مني ودي وتقديري

شادي سليمان
يراع نشيط
يراع نشيط

ذكر
عدد الرسائل : 30
العمر : 38
البلد الأم/الإقامة الحالية : سورية
الشهادة/العمل : مدرس لغة عربية
تاريخ التسجيل : 05/11/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: قصة زواج فتاة (بالعامية البدوية)

مُساهمة من طرف حنين المدني في 30/11/2010, 1:55 am

الاستاذ المتألق منهل



قصيدة مؤثرة ومعبرة
سلمت اناملك استاذ منهل على هذا السرد
الرائع لقصة تعبر عن واقع مرير
وتقاليد بالية عانى ويعاني الكثيرون من قسوتها

تقبل مروري المتواضع
احترامي وتقديري
حنين



_________________


حنين المدني
الملاك الحنون
الملاك الحنون

انثى
عدد الرسائل : 904
العمر : 39
البلد الأم/الإقامة الحالية : طرطوس
الشهادة/العمل : حقوق/ بلا
الهوايات : أدب - ثقافة
تاريخ التسجيل : 09/06/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الالاستاذ شادي سليمان شكرا لك على جمال روح كلماتك

مُساهمة من طرف منهل مرجان في 30/11/2010, 3:28 am

الشكر لك يا استاذي الغالي شادي سليمان ....ولك محبة السلام
قلبك كبير وينبض بالحب لكل البشر بتواتر تواضعك الاجمل في عالم وجودك الراقي بالحياة
اشكرك جل شكر لانك مررت على صفحتي فزينتها بحروف من ذهب
تستطع كالشمس الابدية على كل ما نكتب
لك الامتنان وحضورك جد مميز وانا اقرا كل جديدك بتمعن وبشغف
تقبل شكري الابدي الى مالانهاية ...منهل

منهل مرجان
الـمـثـقـف
الـمـثـقـف

ذكر
عدد الرسائل : 92
الشهادة/العمل : مهندس
تاريخ التسجيل : 02/10/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

يا ايها الامير ومن غيرك يرعى روح كلماتنا لانك روحا ترفرف في سماء منتدانا لتعطينا نورا يحملنا معك للعلياء

مُساهمة من طرف منهل مرجان في 30/11/2010, 3:36 am

الاستاذ الرائع سليم سليم ......لك المحبة الابدية في نبض روح قلبنا
شكرا لك لا تكفي بل الف شكر وشكر لانك مررت على صفحتي
واغنيتها بجمال الكلمات وزينتها بردود اشبه بعناقيد الكروم المتدلية
من اغصان ورودك الساحرة
كلماتك دائما لوحة مرسومة بدقة تبهرنا تجعلنا نشعر بوجودك بيننا وكانك قمرا يضيء ليالينا فنرى عمق ذاتنا فنكتب ما نشعر به من خلال ذلك النور ...
لك كل التحية الخالصة على حروفك الماسية وكلماتك الذهبية وهي من اثمن الكلمات لدي ....شكرا ...منهل

منهل مرجان
الـمـثـقـف
الـمـثـقـف

ذكر
عدد الرسائل : 92
الشهادة/العمل : مهندس
تاريخ التسجيل : 02/10/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الاخت الغالية حنين لك شكرا لا يوصف في روح جمال ردك المميز لانك انت روح الحنين في منتدانا

مُساهمة من طرف منهل مرجان في 8/12/2010, 3:29 am

لك السلام حنين وشكر لا يوصف لانك دائما انت تسبقين الجميع بالعطاء
كالغيمة التي تلملم كل الغيوم لتهطل مطرا على ارض الفقراء فتصنع لهم خبزا ابديا
فروح مشاركاتك وروددك في ذاكرتنا كل لحظة وثانية ..ووجودك في عمق ضميرنا حاضر
قد تاخرت بالرد لكن جد كنت ابحث عن كلمات تليق بكلماتك وحروفك المرسومة فوق صفحاتنا
فنشعر انها فراشات تتطاير لتعلن ولادة سنابل القمح والورود في ربوع واحاتناالغنائة
لك السبق ولك الشكر وكل التحية على ردك المميز الغالي ونترقب كل كلمة او حرف من حروفك
لنزين نور اعيننا لها نورا اضافيا من وهج كلماتك العذبة
لك احترامنا وشكرنا ولا تعتبري عدم ردنا نسيانا بل مقصودا لانني كنت ابحث في قاموس كلماتي عن كلمات
تليق بردك ............منهل

منهل مرجان
الـمـثـقـف
الـمـثـقـف

ذكر
عدد الرسائل : 92
الشهادة/العمل : مهندس
تاريخ التسجيل : 02/10/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى